We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Ajn Snej, Mame

from Snow by Amerykanka

/
  • Record/Vinyl + Digital Album

    "Snow" LP, limited run pressed at Archer Record Pressing in Detroit, MI. Handwritten labels. Album artwork by members Salka and Rebecca, includes calligraphy and cyanotype photography.

    Includes unlimited streaming of Snow via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days
    Purchasable with gift card

      $30 USD or more 

     

about

Yiddish worker's lament. Collected and transcribed by Moshe Beregovski in the Pale of the Settlement prior to 1934. Yiddish to Russian to English transliteration.

lyrics

Ajn Snej, Mame, ajn snej mayter. Ajn snej, Mame mit ajn regn. Yn my mame hot mix ojs gehovet, oy fyn deym snajders vegn.

Snow, Mama, snow mother. Snow mixed with rain. And my mother brought me up, oh for the tailor's sake.

credits

from Snow, released October 12, 2018

license

all rights reserved

tags

about

Amerykanka Burlington, Vermont

A dynamic vocal ensemble, drawing heavily on the traditions of Jewish and Eastern European folksong and liturgical music.

contact / help

Contact Amerykanka

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Amerykanka, you may also like: